诗词大全 名家 朝代 专题 名句

卜算子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代杨无咎咏桂之作,借桂花独占秋光、谢而复开的特性,寄托孤高自许的情怀与知音难觅的幽微心绪。

译文

桂花仿佛平分了月宫中的天香,细碎的花瓣如金盘上点缀的露珠。 它占尽了秋日风光独自芬芳,正配得上举杯畅饮、羽觞飞传的雅宴。 花谢之后又能重新绽放,世间哪种花能与它结伴为侣? 谁能识得这花中灵犀一点相通的心意?唯有手捻花枝,默默无言相对。

注释

月殿香:指传说中月宫桂树之香气,喻桂花高雅脱俗。 碎点:形容桂花细小繁密,如点点金粟。 金盘露:比喻桂花色泽金黄、形态圆润如盘中承露。 占断:占尽,独揽。 端称:正相称,恰好配得上。 觞飞羽:即羽觞飞传,指宴饮时酒杯流转的欢乐场景。 若个:哪个,何种。 灵心一点通:化用李商隐“心有灵犀一点通”,喻人与花精神契合。

赏析

本词咏物寄情,艺术特色鲜明。上片以“月殿香”“金盘露”极写桂花色香之绝,又以“占断秋光”凸显其傲视群芳的孤高品格;下片转写花事轮回,“谢了却重开”赋予桂花坚韧生命力,进而发出“谁同侣”的慨叹,将物性升华为对知音的渴求。结句“手拈空无语”以动作收束全篇,人花相对、心意暗通却终归沉默,含蓄深沉地传达出孤芳自赏又渴望理解的复杂情感,余韵悠长,堪称咏桂佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨无咎的其他作品