提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为杨无咎贺友人寿辰兼赞其仕途之作，颂扬寿主才德超群、不慕荣利而终获恩荣，于生辰佳日把酒祝祷，寄寓对友人高洁品格与长寿安康的美好祝愿。
译文
看见您在故乡获得朝廷恩宠荣耀。
您身居贤士之列，才华卓然超群。
满腹经纶诗书，洗尽了富贵人家的奢靡习气。
羞于挽弓从武，宁愿换上低阶官服，在朝堂之上亲自应试。
胸怀光明磊落，仪态雍容大度，当今有谁能与您相比。
怎奈您才略出众，理应跻身宫禁要职，眼看即将飞黄腾达，却少有清议非难。
欣喜地面对您的生日，且尽情欢乐沉醉。
太华山的莲花盛开，海上仙山的蟠桃成熟，何况正值这美好时节。
斟满玉杯美酒，相约祝您眉寿无疆，愿您家族如重耳般福泽绵长。
注释
恩荣：指朝廷赐予的荣耀与恩宠
贤关：指贤士聚集之处或科举入仕之门径
膏粱：肥肉细粮，代指富贵人家及其奢靡风气
乌号：古代良弓名，此处代指武职或军功
蓝绶：蓝色印绶，宋代低级文官所佩，代指文职
广庭：指朝廷殿试之所
严禁：指宫廷禁地，代指中枢要职
清议：社会舆论或士大夫的公正评价
生朝：生日
太华莲开：华山莲花峰花开，喻仙境祥瑞
海山桃熟：传说海中仙山蟠桃成熟，喻祝寿
瑶觞：玉制酒杯，泛指精美酒器
眉寿：长寿之意，古人以长眉为寿征
重耳：春秋晋文公名，此处借指寿主或其家族显赫有福
赏析
本词融祝寿与颂德于一体，艺术上善用典故与对比。以“洗膏粱馀味”凸显寿主脱俗品格，“羞挽乌号，换将蓝绶”生动刻画其弃武从文、淡泊名利之志。下片以“太华莲开，海山桃熟”营造仙境意象，将寿辰置于超凡时空之中，既合祝寿主题，又暗喻人品高洁如仙。全词语言典雅雍容，情感真挚而不谄媚，在宋代寿词中别具清雅格调，体现了杨无咎词作“清气逼人”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。