提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为杨无咎贺寿之作，赞颂某位功成名就后荣归故里的名士。词中既描绘其园林雅居之胜景，又期许其再建功业、重沐君恩，兼具祝寿与颂德之意。
译文
南方州郡之中，唯独推举您这位名士最为杰出。
是谁在富贵显达之后，还能荣耀地回归故乡？
您衣锦还乡的盛况，实在难以有人能相比拟。
您在湖畔开辟小径，宅邸如雨帘云栋般华美，宛如平地居住的仙子。
您的功业必将超越青史记载，流芳百世。
日后定能再次入侍宫廷，担任非同寻常的要职。
今日且让衣袖尽情被春酒浸渍，开怀畅饮。
待到明年此时聚会，举起祝寿酒杯时，定是拜谢君王的恩赐。
注释
南州：泛指南方地区。
桑梓：借指故乡，古人常于宅旁栽桑植梓，后以代称故里。
昼锦：典出《汉书·项籍传》，指富贵后衣锦还乡，光耀门楣。
雨帘云栋：形容建筑高大华美，如云雨缭绕。
宸帏：帝王居所的帷帐，代指朝廷或皇帝身边。
非次：破格提拔或担任超越常规品级的官职。
寿觞：祝寿的酒杯。
赏析
本词融祝寿、颂德与期许于一体，语言典雅富丽。上片以“昼锦”“仙子”等意象极写归隐园林之清雅与荣归之盛，虚实相生；下片由眼前宴饮转向未来展望，“超青史”“任非次”寄寓对功名再进的殷切期望。结句“百拜君王赐”将个人寿庆升华为忠君报国之志，突破了寻常寿词的俗套。全词格调高昂，既有林泉之致，又不失庙堂气象，体现了宋代士大夫进退从容的理想人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。