提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李弥逊所作，描绘上巳节修禊雅集盛况。借兰亭典故赞颂主人风流儒雅，融写景、叙事与祝颂于一体，寄寓对太平盛世的向往及对友人的美好期许。
译文
大自然收拾起百花芳草，女子们妆饰华美迎接上巳修禊。
江山倒影之中贤才汇聚如泰阶星聚，重新寻得古人雅集意趣。
曲水流觞饮酒赋诗，傍晚林间张设宴席，在竹林花丛之外欢聚。
请落花铺衬地面，繁茂枝叶遮蔽烈日，游丝停驻仿佛挽住太阳车驾。
歌声清越使飞雪自止，一弯新月如玉钩沉入寒水。
西园车盖飞驰，东山携妓同游，古今名士风度相比毫无愧色。
听说春神正与花蕊商议，为明年花开早作筹划。
待您归来时，定能独运丹青妙笔，追忆今日山阴醉饮之乐。
注释
化工：指大自然的创造力或造物主。
晕酥翦彩：形容女子妆容精致、衣饰华美，代指参与修禊的佳人。
春禊：古代农历三月上巳日在水边举行的祓除不祥、祈福消灾的仪式。
泰阶星聚：泰阶即三台星，古人以星聚喻贤才荟萃、天下太平。
曲水流觞：上巳节习俗，酒杯顺流而下，停在谁前谁即取饮赋诗。
羲和旆：羲和为神话中御日之神，旆为旗帜，此处喻指挽留时光。
玉沈寒水：比喻新月倒映水中，亦暗含宴乐至夜深之意。
西园飞盖：用曹丕《芙蓉池作》典，形容文人雅集车马往来频繁。
东山携妓：用谢安隐居东山携妓出游典，赞美主人风流旷达。
东君：司春之神，主宰百花开放。
山阴醉：指王羲之兰亭雅集，因兰亭在山阴县，故称。
赏析
此词艺术特色鲜明，善用典故而不晦涩，将兰亭雅集、谢安东山等历史意象自然融入当下场景，营造出古今交融的典雅意境。写景细腻，“倩飞英衬地”“游丝驻羲和旆”以拟人手法赋予自然灵性，既写春光烂漫又寓惜时之情。情感上兼具宴游之乐与深沉寄托，下片由眼前盛会转入对未来的期许，“独运丹青妙手”既赞主人文才，又暗含对其政治抱负的祝愿。全词结构严谨，辞采华赡而不失清雅，体现了南宋初期文人词承袭北宋余韵而又渐趋精致的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。