提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李弥逊游览茅山道观时所作，描绘溪山胜景与道教仙境，借炼丹飞升之想象抒发超脱尘世、向往长生久视的隐逸情怀。
译文
一条溪水宛如长绳蜿蜒，两座青山好似羽翼舒展，碧绿原野恰似锦绣铺陈。
松林庭院高耸入云，竹制庄舍枕卧水波，将溪山秀美风光尽收眼底。
无论水南还是水北，乘着竹轿或兰舟，在月夜花昼间往来游赏。
试问人间天上何处，还能寻得这般如大围小有般的洞天福地。
世人传说仙人拒梗功成后飞升而去，丹鼎在寒夜里透出清光。
唤来仙女云英，炼就石髓仙药，便可与日月同寿长久。
劳烦仙君携我一同前往朝元真阙，双翼轻盈如风般迅疾。
此时回望小茅峰顶，只见祥云直贯北斗星宿。
注释
筠庄：竹制的屋舍或山庄。
兰棹：木兰木做的船桨，代指精美的船只。
大围小有：道教洞天福地名，此处泛指神仙洞府。
拒梗：传说中的古仙人名。
丹鼎：道士炼丹所用的器具。
云英：神话中的仙女名，相传为裴航遇仙故事中的女主人公。
石髓：即钟乳石，道家视为可服食延年的仙药。
朝元真阙：道教传说中神仙朝拜天尊的宫阙。
贯斗：云气直通北斗星，形容地势高峻或仙气充盈。
赏析
全词以工整对仗开篇，“如绳”“如翼”“如绣”三喻连用，勾勒出茅山清丽如画之境。上片写景纪游，下片转入道教玄想，由实景升华为仙境，虚实相生。词人借“丹鼎”“石髓”“羽化”等意象，表达对超凡脱俗境界的神往。结句“有云贯斗”气象恢宏，既呼应前文仙阙之游，又以壮阔景象收束全篇，将隐逸之思与天地精神融为一体，意境空灵高远，体现了宋代文人词中少见的浓郁道教审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。