提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李弥逊咏十月早梅之作，借冬日寒枝上意外绽放的梅花，抒发闲雅情致与对春光的殷切期盼，寄托高洁志趣。
译文
浮云飘忽无定，任凭春风将万点花絮，吹上寒冷的枝头。
台阶外梅花如玉般玲珑剔透，幽暗的香气在夜里透入帘幕。
这份闲情最适宜有酒相伴，胜过黄昏时分冷月映照清溪的景致。
风雅的谢安曾梦游华胥国，这梅花也仿佛长久与他相随。
梅花好似凝聚着愁绪，默默不语又有谁能知晓？
芬芳的情思纷乱微酸，已带着离披零落之态。
传话给司花之神，任由横笛再三吹奏催开。
要看那枝头梅子如豆般结实，趁着调和鼎鼐、百花盛开之时。
愿以十分灿烂的金蕊，先与春神东君相约一笑。
注释
珑璁：形容玉石相击声或花木明洁如玉的样子，此处指梅花晶莹洁净。
谢傅：指东晋名臣谢安，曾任太傅，后世常以其代指风流儒雅的名士。
华胥：传说中的理想国度，典出《列子》，后多用以指代梦境或安乐之境。
离离：形容草木茂盛或果实下垂貌，此处兼指梅花繁盛及微带酸涩的梅子初结之态。
横竹：即横笛，古人常以笛声《梅花落》催花或咏梅。
和羹：本指调和汤羹，喻指宰辅治国理政，此处双关梅子调味与政治清明之期。
东君：司春之神，代指春天。
赏析
此词咏十月早梅，构思新巧，不写严寒孤傲而重闲雅生机。上片以“浮云”“春风”起兴，化冬为春，将梅香与酒伴、名士风流相融，意境清雅脱俗。“似凝愁”数句拟人传神，写出早梅欲开还敛的娇态与微酸芳思。下片奇想迭出，呼告花神、笛声催蕊，更以“和羹”双关梅实与治世，将咏物升华为对美好时局的期许。结句“一笑相期”明媚豁达，扫尽传统咏梅的凄苦之气，尽显宋人理趣与旷达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。