提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为洪皓被金国扣留期间所作，抒发羁留北地、思念故国的深沉悲慨。上片原文已佚，下片借秋夜捣衣声与登高望远，写尽亡国之痛与归乡无望的断肠之愁。
译文
（上片原文残缺，无法翻译）
正当宴席之上，座中人已更换，物是人非。
稀疏的捣衣声又响起，不知是谁家在捶打白练。
独自坐着忧愁吟叹，心烦意乱频频搔首。
肝肠寸断，痛苦至极。
凭栏远眺，却再也看不见江南吴地的宫殿。
注释
当筵：在酒席之上。
疏砧：稀疏零落的捣衣石声，常寓秋思与离愁。
练：白色丝绢，古人秋季捣练以备制寒衣。
搔首：以手抓头，形容心绪烦乱或焦虑不安。
吴宫殿：代指南宋朝廷所在的江南故都临安。
赏析
此词下片以听觉与视觉交织渲染悲情。“疏砧”句以他人捣衣之乐景反衬自身孤寂，倍增凄凉。“独坐愁吟搔首乱”直写神态动作，将内心焦灼具象化，真切动人。结句“凭高不见吴宫殿”由个人愁苦升华为家国之恸，空间上的阻隔象征政治上的绝望，余韵苍凉沉郁。全词语言质朴而情感浓烈，展现了南宋使臣身陷异域时忠贞不屈又悲慨万端的复杂心境，具有强烈的时代印记与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。