提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋洪皓咏梅之作，借描绘蜡梅或早梅之形色香气，融合寿阳公主梅花妆典故，抒发对故国与真花的深切眷恋，寄托羁旅怀乡之情。
译文
蜂巢中残留的蜜液，
化作南枝上凌寒绽放的正色梅花。
折下花枝垂落芬芳，
点缀其间仿佛天生幽暗清香。
宛如寿阳公主的梅花妆样，
纤纤玉手拈来簪在发髻之上。
恍惚间好似回到了故乡，
暂且见到这真花压倒群芳。
注释
蜂房馀液：喻指蜡梅色泽如蜂蜜般金黄润泽
南枝：向阳的梅枝，常代指梅花
凌正色：凌寒开放，呈现纯正花色
秘暗香：幽深隐秘的梅花清香
寿阳妆样：用南朝宋寿阳公主额贴梅花妆之典
恍若还家：见花如归故里，暗含思乡之情
真花：区别于人工假花或他处之花，特指眼前实景梅花
赏析
本词以物起兴，上片状写梅花形质，以“蜂房馀液”喻其色，以“秘暗香”传其神，笔触细腻工致。下片转入人事，巧用寿阳妆典故将花与人融为一体，由簪花之举自然引出“恍若还家”的情感升华。结句“暂睹真花压百花”既赞梅花冠绝群芳，又暗寓对故国风物的执着眷恋。全词咏物而不滞于物，在精工描摹中寄寓深沉家国之思，体现了南宋咏梅词托物言志的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。