提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自李清照残篇《失调名》，仅存五字，词牌已佚。虽为断章残句，却以直白诘问浓缩了词人深重难言的愁绪与孤寂情怀。
译文
你教我这满怀的心事该向何处寄托？
注释
甚：何，什么，此处表疑问与感叹交织的语气。
情怀：内心的情感、心绪，多指难以排遣的愁思或幽怨。
赏析
此残句虽短，却极具易安词“以浅语写深情”之特色。“教我”二字似对人倾诉，又似自问自答，将无处安放的孤寂感具象化；“甚情怀”以疑问作结，不言愁而愁思弥漫，留下无尽想象空间。全句无一字言悲，却通过直白的诘问，把词人晚年漂泊中欲说还休、百感交集的复杂心绪凝练到极致，堪称以少胜多的情感表达典范，展现了李清照驾驭语言的高超功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。