提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李清照咏梅名篇，借探梅抒写惜花之情与身世之感。词人于春窗下见梅花含苞待放，感其蕴藉深意，遂生及时赏玩之念，寄托了对美好事物易逝的忧思。
译文
红润的花萼怎肯轻易绽放，如玉的花苞尚未碎裂。
试看那向阳的南枝，不知是否已经开遍？
不知道它酝酿含蓄了多少幽香，
只看见那花苞里包藏着无限的情意。
我这修道之人独坐春窗之下，容颜憔悴，
心中愁闷至极，连栏杆都懒得去倚靠。
想要前来小酌赏花就赶紧来吧，
未必明天不会刮起摧花的狂风。
注释
红酥：形容梅花花萼红润柔嫩如酥油。
琼苞碎：指洁白如玉的花苞绽裂开放。
南枝：向阳的树枝，因光照充足往往先开花。
酝藉：同“蕴藉”，含蓄积聚之意。
道人：词人自称，此处指清心寡欲或修道之人，亦含自伤孤寂之意。
闷损：极度愁闷，令人身心受损。
休：语助词，相当于“罢”、“了”，表祈使或感叹语气。
赏析
此词咏梅而不落俗套，上片以拟人笔法写梅花含苞之态，“包藏无限意”赋予梅花深沉情感，暗喻词人内心幽微心事。下片由花及人，以“憔悴”“愁不倚”直抒胸臆，将惜花与自怜融为一体。结句“要来小酌便来休，未必明朝风不起”看似旷达劝饮，实则饱含对美好事物转瞬即逝的深切忧虑，语言浅白而情意沉郁，体现了易安词婉约中见真率的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。