提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代女词人李清照所作寿词，借天象祥瑞与家族显赫之景，颂扬寿主德容兼备、子孙荣贵，表达对长者千龄永驻的美好祝愿。
译文
微寒时节正应节候。
望日边六叶蓂荚初生，阶前瑞草刚刚吐秀。
旭日将升扶桑树梢，银箭漏壶残水将尽，北斗星柄回转指向新岁。
正值高门大族庆贺之时，掌上明珠般珍贵的寿诞开启。
寿主仪容美好品德贤淑，归家又逢佳偶良缘。
到如今，满堂富贵子弟如昼锦还乡般荣耀。
何等荣耀，文官步入紫禁城，个个佩戴金章绿绶。
更兼兄弟和睦如棠棣连荫，手持虎符熊轼重器，分守黄河两岸要地。
况且青云之路近在咫尺，早晚再度入朝承明殿侍奉君王。
看儿孙们身着彩衣争相献寿，奉上兰花般精美的佳肴与玉杯美酒。
祝愿寿主千龄长寿，借松椿之木比拟遐龄。
注释
六叶：指蓂荚每月朔日生一叶，至六日而生六叶，象征吉祥时序
阶蓂：即蓂荚，传说中生于尧帝阶前的瑞草，随月盈虚以纪时日
扶桑：神话中日出之处的神树，代指太阳升起
银箭：古代计时器漏壶中标示刻度的浮箭
杓回摇斗：北斗星斗柄旋转，标志时节更替
高闳：高大的门第，指显贵之家
明珠剖：喻指珍贵寿辰或杰出人物诞生
令容淑质：美好的容貌与贤淑的品性
昼锦：典出《汉书》，喻富贵还乡、光耀门庭
金章绿绶：汉代高官印绶制度，代指显赫官位
棠棣连阴：《诗经》典故，喻兄弟和睦、家族繁盛
虎符熊轼：调兵信物与高官车饰，象征军政大权
承明：汉代宫殿名，后世泛指朝廷中枢
彩衣：老莱子娱亲典故，喻孝子祝寿
兰羞玉酎：精美膳食与醇酒，形容宴席丰盛
松椿：松树与椿树皆长寿象征，用以祝寿
赏析
此词艺术上融天文祥瑞、历史典故与家族荣光于一体，铺陈有序，气象雍容。以“六叶”“杓回”等天象起兴，烘托寿诞吉时；中段极写子孙仕宦显达、兄弟共治河山的盛况，彰显门第之尊；结句以“彩衣争献”“松椿比寿”收束，将世俗荣华升华为对生命长久的诗意祈愿。全词辞藻华美而不失庄重，情感真挚而含蓄典雅，既体现宋代士族文化中对功名与伦理的双重推崇，亦展现李清照作为女性词人在寿词创作中罕见的宏阔视野与精工笔力，堪称闺阁词人涉猎庙堂题材的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。