提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曾慥所作《调笑令》，以酒会友为主题，抒发与知己忘形畅饮、超脱世俗功名的旷达情怀，劝友人及时相聚共醉。
译文
美酒啊，
是我平生相交已久的老友。
与你相伴不拘形迹，情谊偏偏最为长久。
醉中径直通往那虚无逍遥之境。
莫要再问那些微不足道的俸禄功名。
人生难得开怀一笑。
为报答这份深情，你应当速来与我相聚共饮。
注释
玉友：美酒的雅称，亦暗指志同道合的挚友
忘形：不拘泥于礼节形迹，形容交情深厚、相处自然
无何有：即“无何有之乡”，指虚无逍遥、超脱尘世的境界
区区升斗：指微薄的官职俸禄，喻世俗功名
相就：前来相聚、彼此靠近
赏析
本词语言质朴而情意深挚，以“玉友”双关酒与人，将物我交融之趣写得淋漓尽致。“相与忘形偏耐久”一句道出超越礼法的真友情，乃全篇情感核心。“醉乡径到无何有”化用庄子典故，将饮酒升华为精神解脱的途径，意境空灵旷达。结句“为报速宜相就”直抒胸臆，急切中见真情，毫无矫饰。全词在劝酒酬唱中寄寓对功名的淡泊与对真挚情谊的珍重，体现了宋人词作中清雅洒脱、重情尚意的一面，读来令人神往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。