诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜行船

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为南宋高观国咏雪佳作,借夜行船中见闻描绘冬夜风雪与宴乐场景,以冷暖对照手法寄托对春日的期盼,辞藻清丽,意境幽邃。

译文

凛冽寒风如剪水般吹醒了醉意。 高楼之外,冻云低垂仿佛凝结着愁绪。 衣袖间香气透着寒意,歌喉却送来春意温暖,全然不顾天边大雁所处的严寒紧迫。 雪花如玉屑瑶花般飞舞,投下细碎光影。 应当等待那千顷良田被白雪覆盖如玉。 暂且约定梅花绽放之时,再教人吟咏柳絮般的飞雪,那时春光已绣在红鸳锦被之上。

注释

翦水:形容寒风凛冽锋利,如水剪裁。 冻云:指冬日阴沉凝滞、似含寒意的云层。 琼屑瑶花:比喻晶莹洁白的雪花。 玉田:喻指被厚雪覆盖的广阔田野。 梅英:即梅花。 绣红鸳锦:指绣有鸳鸯图案的红色锦被,象征春日温暖与美好。

赏析

本词艺术特色在于冷暖意象的强烈对照。“袖口香寒”与“歌喉春暖”形成触觉与听觉的反差,凸显宴席内外的温度差异,暗寓人事悲欢。下片由眼前碎雪联想到“玉田千顷”,境界顿开,既写雪势之盛,又寄丰年之愿。结句以“春在绣红鸳锦”收束,将自然之春转化为闺阁温情,含蓄隽永。全词语言精工典丽,情感由凄清转向温煦,体现了南宋雅词婉约深致的审美特质,展现了词人对季节流转的细腻感知与生命热望。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高观国的其他作品