提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代高观国所作闺怨词，借秋夜景物抒写女子对远方情人的深切思念与离愁别恨，情景交融，哀婉动人。
译文
碧绿的梧桐树悄悄依恋着小窗的阴影。
可恨那芭蕉叶卷曲不展，恰似我郁结难舒的寸心。
私下低语虽近，阳台相会却远，无奈这秋夜里，捣衣声断，更漏深沉。
明月当空，本想吹箫寄情而去。
奈何仙鸾阻隔，只徒然留下哀怨的箫音。
从此天涯远隔，这一场愁苦之梦愈发深沉。
注释
碧梧：青绿色的梧桐树，常象征孤寂或离别
偷恋：拟人手法，写梧桐影悄然贴近小窗
寸心：指内心情感，双关芭蕉叶心未展
阳台：典出宋玉《高唐赋》，代指男女欢会之所
砧：捣衣石，秋夜砧声常寓征人思妇之愁
漏沈：更漏声沉，言夜深难寐
骖鸾：传说中仙人所乘鸾鸟，喻指情人或传信使者
怨音：哀怨的箫声或心声
赏析
本词以景起兴，借“碧梧”“芭蕉”等意象烘托闺中孤寂。“恨芭蕉、不展寸心”巧用双关，将植物形态与心理郁结融为一体，堪称名句。下片由实入虚，吹箫寄情而鸾鸟相隔，凸显相思无望之痛。全词语言清丽婉约，意境幽深，通过秋宵、月明、砧声、漏响等多重感官描写，层层递进地刻画出女子从期盼到绝望的情感历程，体现了南宋婉约词细腻含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。