诗词大全 名家 朝代 专题 名句

卜算子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为南宋词人高观国所作伤春名篇,通过屈指弹指的时间对比与蛛网留花的细腻意象,抒写惜春之情与时光易逝之叹,语言清丽婉约,情感真挚动人。

译文

掰着手指头细数春天的到来,弹指之间又惊觉春天匆匆离去。 屋檐外的蜘蛛网上粘着飘落的花瓣,仿佛连它也想挽留春天驻留。 才欢喜了几日春日的晴朗,又愁苦了多少夜绵绵的春雨。 在那十二扇雕花窗和六曲屏风之上,到处都题满了感伤春光的诗句。

注释

屈指:弯着手指计算数目,形容期盼或计算时间。 弹指:捻弹手指作声,佛家喻极短时间,此处言春光消逝之速。 蛛丝网落花:蜘蛛网上挂着残花,拟人化表现万物皆惜春。 十二雕窗:泛指精美的窗户,十二为虚数,言其多。 六曲屏:折叠成六段的屏风,古代室内常见陈设。 伤春句:因春光流逝、美好不再而写下的感伤诗词。

赏析

本词以“屈指”与“弹指”对举,将盼春之切与惊春之速形成强烈张力,奠定全词惜春基调。“檐外蛛丝网落花”一句尤为精妙,借微小物象赋予自然以人情,连蛛网亦欲留春,反衬人之无奈。下片由晴雨交替写心境起伏,终以“题遍伤春句”收束,将无形愁绪化为满窗满屏的文字痕迹。全词语言清雅,意象密集而不堆砌,于细微处见深情,体现了南宋婉约词精巧深致的艺术特色,是伤春题材中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高观国的其他作品