提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词借七夕牛郎织女相会之典，抒写人间离别相思之苦。以天上佳期反衬尘世阻隔，将神话意象与个人情愫交融，寄托深沉幽怨。
译文
银河初晴，暮雨方歇。
喜鹊奔赴秋期，搭桥助渡而去。
浅淡月色窥探清夜，满天风露生出凉意。
纤巧云彩暗暗飘过。
通往天河的桥路之上。
乘鸾仙女身影缥缈。
正从容安闲地相会。
西厢旧日盟约，有谁见过玉人娇媚私语？
绵绵柔情诉说不尽，好似冰绡云缕般缠绵。
回首天涯又叹关山阻隔。
相对无言。
唯有西风凄紧，织机声断，令人魂销。
注释
银湾：指银河。
初霁：雨后初晴。
秋期：指七夕牛郎织女相会之期。
乘鸾女：传说中乘鸾凤飞升的仙女，此处代指织女。
容与：从容闲适貌。
西厢旧约：化用《莺莺传》典故，喻指恋人间的私密誓约。
冰绡云缕：形容情意如冰丝云纱般细腻绵长。
机杼：织布机，暗合织女身份，亦喻相思劳苦。
赏析
本词以七夕为背景，上片绘天上良辰美景，下片转写人间离恨，形成强烈反差。“柔情不尽，好似冰绡云缕”以具象喻抽象，将无形情思化为可触之冰丝云纱，既承织女织锦之意象，又显情意之纯净绵密，堪称名句。结句“西风魂断机杼”融景入情，以织机声断象征欢会难再、相思无寄，余韵苍凉。全词语言清丽婉曲，神话与现实交织，哀而不伤，尽显南宋雅词深致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。