提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋高观国所作，借暮春寒雨之景抒写羁旅孤愁与怀人幽怨。全词以凄迷烟雨起兴，融古今情思于萧瑟春色，尽显婉约词深曲绵邈之致。
译文
春雨洒落在空寂的楼阁上。
浓密的阴云低垂，宛如巨大的帷幕笼罩天地。
春寒料峭，风吹断了万千雨丝，
湿润的影子伴着烟雾，使帘幕显得昏暗。
傍晚时分，才觉察到心中清冷的愁绪。
美好的春光就这样在寂静中悄然流逝。
芳草郊野之外，黄莺与燕子似含恨带愁，
全然不顾秋千架上红索已冰冷无人荡。
想起楚台行云般的往昔盟约。
感念古往今来深情凝伫之人，朝朝暮暮恍如昨日。
啼血的红花、沾湿的翠叶，更显春情淡薄。
徒然望着江上一犁春雨、堤外半篙碧水，
轻阴暮色仿佛被黄昏号角声勾引而来。
正当孤寂心绪萦绕之时。
光影斑驳迷离。
雨声时停时作。
听着檐下点点滴滴的雨声，独自沉饮春酒。
只愁入夜后东风更加猛烈。
怕它催开了花朵，又趁着风势将花吹落。
在冥冥无际的烟草丛中，梦境已然遥远，
这满腔幽恨又能托付给谁呢？
注释
虚阁：空旷寂寥的楼阁。
幂幂：形容云雾或雨雪浓密弥漫的样子。
帘箔：竹帘或苇帘，泛指门窗遮蔽物。
愔愔：安静无声貌，此处指时光静默流逝。
红索：秋千上的红色绳索，代指秋千或昔日游乐。
楚台约：用宋玉《高唐赋》巫山神女典故，喻指男女欢会之约。
一犁：形容春雨深度适宜耕作，亦状雨势。
暮角：傍晚吹响的军中号角声。
沈沈：同“沉沉”，形容饮酒深沉或夜色深重。
冥冥：幽暗深远、迷茫不清的样子。
赏析
此词艺术特色在于以景锁情、时空交错。上片由“洒虚阁”之雨景切入，以“莺恨燕愁”拟人化手法外化内心孤寂，“不管秋千冷红索”一句以乐景反衬哀情，极具张力。下片“听点点檐声，沈沈春酌”视听结合，将孤绪具象化。结句“梦正远，恨怎托”以问作结，余韵悠长。全词语言精工典丽，意象密集而脉络清晰，将伤春、怀人与身世之感融为一体，体现了南宋婉约词雅化、深曲的审美趋向，情感真挚而不流于浅俗。
以上简介/译文/赏析仅供参考。