提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代高观国咏物佳作，以拟人手法描摹水仙花。借湘云兰骨、冰玉芳颜等意象，将水仙化作凌波仙子，形神兼备地展现其清雅绝俗之姿与缥缈神韵。
译文
她的魂魄如湘水行云般飘逸，骨骼似幽兰般清雅高洁。
春风拂过，宛如冰清玉润的光华倾注于芬芳的容颜。
不知是谁将这天上的仙子招引到了人间？
溅起的水珠打湿裙裾，香雾缭绕间泛起层层褶皱。
衣衫上绣着唾花图案，碧云般的色泽透着清寒。
洞箫声歇，她仿佛又乘鸾鸟飘然离去。
注释
湘云：指湘水之云，喻水仙神韵飘逸，暗合湘妃传说。
冰玉：形容水仙质地晶莹洁白，如冰似玉。
唾花衫子：指饰有花纹的衣衫，此处喻水仙花瓣纹理精致。
骖鸾：驾驭鸾鸟，指仙人乘鸾飞升，喻水仙花谢或神韵超逸难留。
赏析
全词通篇拟人，不着一“花”字而尽得风流。上片以“魂是湘云骨是兰”定调，从精神气质入手，赋予水仙超凡脱俗的仙格；下片转写形态，“溅水裙儿”“唾花衫子”化静为动，将花叶水珠幻作仙子衣袂，极具画面感。结句“洞箫声绝却骖鸾”以听觉收束视觉，余韵悠长，既写花之易逝，又传神韵之不可羁留。词风清空骚雅，意象密集而不滞，堪称南宋咏物词中形神交融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。