提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曹勋所作内丹修炼诗,以道家术语描绘炼养过程。全篇借自然意象隐喻精气神转化,展现性命双修的玄妙境界,是宋词中罕见的道教丹道文学佳作。
译文
天地元气冲和融通,在浩然之气中识得生命本源所在。
将心神收敛归于灵台深处。
便化作真铅作为修丹根基。
九转功夫任其玄妙归元,行功之时龙先于虎而运转。
犹如山头降下甘雨。
散化为清净甘露。
最终在玄圃之中结出玛瑙般的金丹。
注释
一气:指天地未分前的混沌元气,亦指人体内先天真气
冲融:冲和融通,形容元气和谐流转之态
生缘处:生命本源与修道契机所在之处
灵府:道家称心或上丹田为灵府,乃藏神之所
真铅:内丹术语,喻指肾中真阳或先天元气
九任玄归:指九转还丹之功,玄妙归元之意
龙先虎:龙虎喻心火肾水,龙先虎谓以神驭气、水火既济
清露:喻炼丹过程中产生的玉液琼浆
玛瑙:比喻金丹成就后光莹坚固之状
玄圃:神话中昆仑山上的仙境,此处喻指人体上丹田或丹成之境
赏析
此词艺术特色在于将抽象丹道理论转化为具象自然意象,如“山头雨”“清露”“玛瑙”等,使玄奥修炼过程诗意化。全篇情感沉静内敛,体现修道者澄明专注的精神状态。“敛归灵府,便作真铅柱”二句尤为精警,既准确传达内丹要诀,又以“柱”字赋予真铅支撑性命的象征力量,兼具理趣与美感。词作融合道教哲学与文学审美,展现了宋代文人以词体承载宗教体验的独特创作路径。
以上简介/译文/赏析仅供参考。