提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为曹勋中秋雨后登新亭赏月所作。久阴忽晴，皓月当空，词人借景抒怀，表达佳节重逢明月的欣喜与对良辰美景的珍重之情。
译文
原本就打算在中秋佳节畅快地抒发客居情怀。
雨后初晴，欢喜地登上新亭赏景。
彩色的蟾蜍特意在半夜升起，
吹散了连日十天的阴沉云层。
松间露水沉重，月下烟霭幽深。
祥云簇拥着如玉明月升至天顶。
金色波光闪动，恍若经年离别后的重逢，
为此斟满金荷杯，沉醉于碧玉般的美酒之中。
注释
准拟：打算，准备。
快客情：使客居他乡的情怀感到畅快。
新亭：此处指新建或重修之亭台。
彩蟾：月亮的美称，传说月中有蟾蜍。
中宵：半夜。
十日阴：形容阴雨连绵多日。
天心：天空中央，指月升至中天。
金波：指月光。
经年别：整年分别，喻指久未见月。
金荷：荷叶形酒杯或饰有金荷的酒器。
碧琳：美玉名，此处代指美酒。
赏析
本词以“喜”字贯穿全篇，上片写久阴逢晴、中秋月出的惊喜，“特地”二字赋予明月人情味，似解人意。下片“松露重，月烟深”以清幽之境烘托月色澄澈，“祥云捧玉”意象华美庄重。结句将月光比作经年故友，以酒酬月，情景交融。全词语言清丽而不失典雅，既承袭宋词婉约之风，又具节日欢愉气象，展现了南宋文人于动荡时世中对自然之美与精神慰藉的执着追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。