提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为曹勋秋日游览抒怀之作，写于作者隐居天台山期间。词人借秋景游历与山居生活之对照，抒发对自然胜境的眷恋及归隐林泉的恬淡志趣。
译文
趁着玉露金风的清爽时节外出寻访胜景，一个月之内游历了三州之地。
满眼的红叶黄花令人对秋色感到十分满意。
这美好的秋景真是巧妙地装点了心中的闲愁。
我居住在天台山下，松菊环绕占尽了深幽之境。
归去时正赶上梅花映照着小楼。
应当有人问我为何在外久久迟留不归。
注释
玉露金风：指秋天清凉的露水与秋风，代指秋季。
三州：泛指多地，极言游历范围之广。
满意：心满意足，称心如意。
巧装愁：谓秋景虽美，却巧妙地将淡淡愁绪掩饰或装点其中。
天台：即天台山，在今浙江台州，为著名隐居胜地。
松菊：象征高洁隐逸的情怀。
趁：正值，赶上。
迟留：停留，逗留不归。
赏析
此词语言清丽流转，上片以“一月看三州”极写游兴之浓，“红叶黄花满意秋”直抒对秋色的沉醉，而“真是巧装愁”笔锋微转，以乐景衬出羁旅闲愁，含蓄蕴藉。下片转入山居写照，“松菊占深幽”化用陶渊明意象，彰显隐逸高致。结句“归趁梅花映小楼”以景结情，画面清雅，既回应前文游历，又点明归隐之志。全词在行旅与栖居之间自如切换，将赏秋之乐与林泉之思融为一体，体现了宋代文人雅士特有的审美情趣与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。