提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李弥逊所作寿宴词，借秋日宴饮场景抒发人生感悟。作品超越世俗富贵之念，寄托对健康长寿、天伦之乐及精神自由的深切向往。
译文
经霜的树林渐渐褪去绿意，转为斑斓秋色。
彩绘帘幕外，桂花盛开如排列整齐的香粟。
一声檀板敲响，惊起了水边栖息的野鸭。
高楼之上弦管声悠扬，是谁正倚靠在栏杆曲折处聆听？
人生中开怀一笑的时刻实在难得，亲友欢聚更属不易。
满堂宾客何必非要堆砌金银玉器来彰显富贵。
只祈愿自身康健、儿孙平安有福便是至乐。
但愿年年白发苍颜之时，仍能一同泛舟赏菊、共饮清酒。
注释
霜林：经霜后变色或落叶的树林，点明深秋时节。
桂子：桂花。
香粟：形容桂花细小繁密如粟米，且香气浓郁。
檀板：拍板，以檀木制成，用于歌唱时打节拍。
鹜：野鸭。
阑干曲：栏杆的转角或弯曲处。
相属：相互劝酒、酬答，引申为亲友欢聚交往。
鹤发：白发，代指年老。
清尊菊：指重阳节饮菊花酒的习俗，象征高洁与长寿。
赏析
本词艺术特色在于以景起兴、由乐转悟。上片绘秋宴之盛，“霜林”“桂子”“檀板”勾勒出声色俱佳的雅集图景；下片笔锋陡转，直抒胸臆。“满堂何必堆金玉”一句振聋发聩，否定物质炫耀，将寿词格调从俗套祝颂提升至生命哲思。结句“鹤发年年，同泛清尊菊”以淡雅意象收束，既含重阳敬老传统，又寄寓超脱名利、珍视亲情与自然的高远情怀。全词语言清丽而不失沉郁，情感真挚旷达，在宋人寿词中别具一格，体现了士大夫晚年安顿身心的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。