提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李弥逊寿诞宴饮之作，描绘庭院清幽、宾客如仙的祝寿场景。作者借酒抒怀，虽素志未酬而丹心益壮，展现旷达豪迈之情与超脱尘俗之志。
译文
花园中小回廊曲折蜿蜒，庭院中萱草整齐成行。
水面上荷花盛开如红妆美人，荷叶似翠色丝帐。
此处宛如蓬莱仙境般云气相近，风露带来一番清爽空旷。
贵客自碧天降临，犹如长庚星闪耀光芒。
平素志向虽未实现，赤诚忠心却更加豪壮。
暂且沉醉于真珠槽中美酒佳酿。
无需歌女伴唱，只管拍手狂歌尽情清唱。
举杯祝寿庆贺，愿如羲皇时代之人般逍遥自在。
注释
庭萱：庭院中的萱草，古人以为忘忧草，亦喻母亲或长寿。
红妆翠绡帐：以美人红妆喻荷花，以翠色丝帐喻荷叶。
蓬莱：传说中的海上仙山，此处形容环境清雅如仙境。
星郎：对官员或尊贵客人的美称。
碧落：天空。
长庚：即金星，又称启明星，喻指来宾身份尊贵或才华出众。
素志：平素的志向、抱负。
真珠小槽酿：指用真珠槽压榨酿造的美酒。
皓齿：代指歌女。
羲皇上：指伏羲氏以前的人，比喻无忧无虑、淳朴自然的理想生活状态。
赏析
本词融景、事、情于一体，上片写景如画，以“红妆翠绡”拟人化描绘荷塘，营造蓬莱仙境般的清雅氛围；下片抒情言志，“素志未酬，丹心益壮”直抒胸臆，在失意中彰显忠贞与豪情，格调昂扬。结句“不须皓齿，拍手狂歌”打破传统寿宴绮靡之风，以狂放姿态追求羲皇时代的古朴自由，体现了宋代士大夫身处逆境仍坚守节操、超然物外的精神境界，语言清旷豪迈，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。