提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李弥逊所作，描绘夏日北窗下饮酒赏花之闲适情景。借蜀葵、美酒与月色，抒发远离尘嚣、沉醉自然的隐逸情怀与生活雅趣。
译文
斟满如玉的美酒，酝酿出花般的光彩。
来到北窗之下，享受夏日的清凉。
为你轻轻摘下一朵黄色的蜀葵花。
那芬芳仿佛还带着枝头鲜活的香气。
无论是酒中神仙，还是山中宰相。
都称赞这花有着十足的宫廷气韵。
这般时节最是适宜品尝美酒赏花。
清幽竹院里，皎洁月光悄然漫上床榻。
注释
𥬠：同“斟”，指倒酒、注酒。
玉液：对美酒的美称，形容酒色澄澈如玉。
酿花光：指酒色如花光般明艳，或酒中融入了花的色泽与神韵。
北窗凉：典出陶渊明“五六月中，北窗下卧，遇凉风暂至”，代指夏日避暑纳凉的闲适之境。
蜀葵：锦葵科植物，夏季开花，花色丰富，此处特指黄色品种。
嗅枝香：形容 freshly picked 的花朵仍保留着枝头的鲜活芬芳。
饮中仙：化用杜甫《饮中八仙歌》，指嗜酒而洒脱的名士。
山中相：指隐居山中却具宰辅之才或气度的人，亦泛指高洁隐士。
宫样：宫廷样式，形容蜀葵花姿端庄华美，堪比宫中珍品。
一般时候：指当下这个特定的美好时节。
赏析
全词以清雅笔触勾勒夏日闲居图景，融视觉、嗅觉与触觉于一体。“𥬠玉液，酿花光”以通感手法写酒色花光交映，极具美感；“一似嗅枝香”细腻传达出摘花瞬间的鲜活气息。下片借“饮中仙”“山中相”之赞，将寻常蜀葵提升至高雅境界，暗寓作者超脱世俗的审美情趣。结句“竹院月侵床”以动衬静，“侵”字尤妙，写出月色渐移、夜阑人静的幽邃意境，余韵悠长，尽显宋人生活美学与隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。