提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李弥逊所作伤春怀人之篇，借暮春落花、啼鸟断云等意象，抒写时光流逝之叹与难以排遣的深愁别恨，情感沉郁婉曲。
译文
春天又将老去。
忧愁如同满地落花般难以清扫。
只有大醉一场才能暂时忘却。
酒醒之后愁绪依然满怀。
这份憾恨想要向谁倾诉呢？
柳树外传来几声鸟啼。
只恐怕春风也吹不到这幽僻之处。
只见断裂的云彩连接着碧绿的芳草。
注释
老：指春光将尽，暮春时节。
满抱：满怀，形容愁绪充盈胸臆。
凭：依靠，托付。
断云：零散、不连续的云片。
碧草：青绿色的芳草。
赏析
全词以“春又老”起笔，奠定凄婉基调。“愁似落花难扫”化抽象为具象，既写愁之多如落花，又言其缠绵难除，比喻精妙贴切。“一醉一回才忘了，醒来还满抱”直白道出借酒浇愁愁更愁的无奈循环，情感真挚动人。下片欲诉无人，唯闻柳外啼鸟，以乐景衬哀情；结句“只恐春风吹不到，断云连碧草”以景结情，春风不至喻指慰藉无望，断云碧草勾勒出苍茫孤寂之境，余韵悠长，尽显宋词婉约深沉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。