提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李弥逊咏物抒怀之作，借秋日把酒赏景，以天女散花喻落叶纷飞，寄托对筠溪春色的思念与羁旅悲秋之情。
译文
举起酒杯挽留这美好的时光，
醉意中衣袖被酒渍沾湿淋漓。
多情的楚地游子正为秋色悲伤，
还比不上花香飘散、红花褪去时，独自绕着空枝徘徊那般凄凉。
天女手中的宝刀裁出花朵迟迟未落，
露水浸染，随风披拂而下。
层层叠叠的翠绿枝叶簇拥着轻盈华美的衣裳，
仿佛知道筠溪的春天寂寞冷清，特地前来慰藉我的相思之苦。
注释
芳时：指美好的时节或春光。
楚客：泛指客居异乡的文人，此处为作者自指。
未抵：比不上，不及。
天女宝刀迟：化用天女散花典故，形容落叶如花般缓缓飘落。
铢衣：传说中仙人所穿的极轻之衣，此处喻指飘落的花叶。
筠溪：地名，在今福建永泰，作者曾隐居于此。
赏析
本词构思新奇，将悲秋传统翻出新意。上片写醉挽芳时、独绕空枝的孤寂，下片却以“天女宝刀”“翠云铢衣”等瑰丽意象描绘落叶之美，化萧瑟为绚烂。结句“来慰相思”赋予自然景物以人情，将飘零之叶视为故园春色的信使，既消解了悲秋的沉重，又深化了对筠溪旧隐的眷恋。全词虚实相生，语言清丽婉曲，体现了宋人以理趣化解愁绪的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。