提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李弥逊送别友人之作，借子规、柳条等意象抒写离愁，又以鹏程、赤松寄寓功成身退之志，融惜别之情与旷达之怀于一体。
译文
枝上杜鹃啼鸣催促着离去的旌旗，柳条偏偏牵系着难舍的离情。
一片浮云留住细雨，将愁绪锁满孤城。
怎堪忍受明月之夜，清冷寂寞地照着南窗。
莫要效仿谢安今日隐居东山的打算，风雷已起正催你大展鹏程。
待功业成就后再来伴随赤松子归隐修行。
届时再寻访如鸿雁般的伴侣，举杯对饮欢聚如繁星密布。
注释
子规：杜鹃鸟，其声哀切，古诗文中常喻离别或思归。
去旆：指远行者车马上的旗帜，代指离去的人。
南荣：房屋南面的檐下或窗牖，此处代指居所。
东山：用谢安隐居东山典故，指退隐不仕。
鹏程：比喻前程远大，多用于祝人仕途顺遂。
赤松：即赤松子，传说中的仙人，代指归隐修道。
鸿雁侣：喻指志同道合的友人或伴侣。
赏析
本词上片以景衬情，子规催行、柳条系情、云雨锁愁，层层渲染离别的凄婉氛围，明月照南荣更添孤寂之感。下片笔锋陡转，劝友勿效东山高卧，当乘时奋进，待功成再伴赤松归隐，将惜别升华为对友人的勉励与期许。全词由悲入壮，情理交融，既承婉约之致，又具豪放之气，体现了南宋士人进退有据的精神风貌。“功成来伴赤松行”一句尤为警策，彰显儒家济世与道家超脱的理想统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。