提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李弥逊所作，描绘秋夜难眠、独听残更的孤寂情境，借庭梧、寒水、月露等清冷意象，抒发羁旅愁思与年华易逝之悲。
译文
秋风穿过庭院瑟瑟作响，室内灯火忽明忽暗。
碧梧枝上的蝉鸣已然停歇。
枕席生凉，梦魂被寒意惊醒。
只见台阶下寒水清澈明亮。
鸟儿已飞起，人却尚未起身。
月光与露水清朗如洗。
默默无语听着将尽的更鼓声。
忧愁仿佛从两鬓间悄然滋生。
注释
瑟瑟：形容风声或寒凉之意
明灭：灯光忽明忽暗的样子
碧梧：青绿色的梧桐树
歇：停止，此处指蝉鸣终止
梦魂惊：梦中被惊醒，心神不宁
寒水：秋夜清凉的水光
残更：将尽的更次，指天将破晓时分
两鬓：耳旁头发，代指年岁与容颜
赏析
全词以视听结合手法勾勒秋夜孤清之境，“风庭瑟瑟”“蝉声歇”渲染寂寥氛围，“枕冷梦魂惊”直写身心俱寒。下片“鸟飞人未起”以动衬静，凸显长夜难熬；“月露清如洗”以景结情，澄澈中透出彻骨孤寒。结句“愁从两鬓生”化抽象为具象，将无形之愁附着于鬓发，既言愁之深重，又暗含岁月催老之叹。语言凝练含蓄，意境凄清深远，典型体现宋词婉约沉郁之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。