提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李弥逊所作闺情词，描绘一位年轻歌女在春日筵席上初学歌唱的娇憨情态，通过细腻的外貌与神态刻画，展现其天真未凿、自然动人的独特风韵。
译文
画着娇翠小山的歌扇低垂掩面。
雏莺学语般歌声稚嫩，春意尚浅。
敲击方檀节拍无力，显得柔弱。
清越歌声随着如玉笋般的手指翻飞。
垂下的发髻如云鬓刚刚染就。
妩媚的笑靥上脂粉香气微微点缀。
还不懂得故作忧愁轻蹙眉头。
只是凝神含情便已足够动人。
注释
小山：指歌扇上所绘的山形图案，亦或喻指女子眉妆
娇翠：形容色彩鲜嫩青翠
方檀：即檀板，拍击节拍的乐器
玉笋：比喻女子洁白纤细的手指
垂鬟：下垂的发髻，多指少女发式
媚靥：娇媚的面颊或酒窝
轻颦：轻微皱眉，常指女子故作愁态
凝情：专注而深情地凝视或沉浸于情感之中
赏析
本词以工笔细描见长，艺术特色在于捕捉“未解”之天然美。上片写歌扇低垂、莺语初学、檀板无力，从听觉与视觉双重维度烘托出少女技艺虽稚拙却清新可人的特质。下片转写妆容神态，“云乍染”“香微点”极言其妆饰淡雅新巧。结句“未解作轻颦，凝情已动人”为全词点睛之笔，摒弃了传统艳词中刻意雕琢的愁怨姿态，赞美了少女不谙世事、真情流露的本色之美，情感真挚脱俗，在宋词闺阁题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。