提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李弥逊宴饮席上所作，借琵琶声与醉态抒写惜春伤别之情，以乐景衬哀情，流露对春光易逝、聚散无常的深沉感喟。
译文
饰金泥的琵琶捍拨弹碎了春日繁音，
相思之恨化作点点泪痕。
醉眼朦胧中秋水横波、绿云鬓斜，
恍惚间好似梦中重访杨贵妃家。
主人殷勤挽留想要留住春光，
若不沉醉便不许归去。
只愁银烛燃尽时晓寒侵人，
明日长安城中定是落花飞絮漫天。
注释
金泥：用金粉调制的颜料，此处指琵琶上的金色装饰
捍拨：弹奏琵琶时保护面板并拨弦的器具
春声碎：形容琵琶声繁密急促如春光零落
秋水：比喻女子清澈明亮的眼波
绿云：形容女子乌黑浓密如云的秀发
阿环：唐玄宗宠妃杨玉环的小字，代指美人或华贵之所
著意：刻意、用心
晓生寒：拂晓时分寒气滋生
赏析
全词以听觉起笔，“春声碎”既写琵琶急奏，又暗喻春光破碎，奠定凄婉基调。上片由乐声转入醉态幻觉，以“阿环家”典故将现实宴席升华为梦幻仙境，虚实相生。下片转写主人留客之殷勤，“不醉无归”表面豪迈，实则掩藏对春逝的无奈。结句“明日落花飞絮、满长安”以景结情，将个人惜别之愁扩展为满城春残的苍茫意境，余韵悠长。词作语言绮丽而不失沉郁，在欢宴场景中寄寓深沉的时光之叹，体现了宋词以艳笔写哀情的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。