提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代梅窗所作回文词，通篇采用逐句倒读的回文体制，以精巧文字游戏描绘女子妆饰与情思，展现宋词在形式技巧上的独特探索与婉约之美。
译文
玉钗斜插，松散的鬓发如凝滞的绿云。
绿云般的鬓发凝敛，玉钗松松地挽着。
成双的翠鸟饰物被长长的花枝牵绊。
长长的花枝牵绊着成双的翠饰。
彩色的丝线织入绵密的情意。
绵密的情意又添进丝线的色泽中。
红色映照在轻纱笼罩的衣袖上。
轻纱笼罩的衣袖映衬出点点嫣红。
注释
玉钗：玉制发簪，古代女子头饰。
绿云：喻指女子乌黑浓密如云的秀发。
双翠：成对的翠鸟形首饰或刺绣纹样。
色丝：彩色丝线，常喻指情思或织物纹理。
笼纱：轻薄透明的纱质衣料。
赏析
本词艺术特色在于全篇严格遵循回文体例，每句皆可倒读成文且语义通顺，形成循环往复的音韵美感。内容聚焦闺阁妆饰细节，通过“玉钗”“绿云”“双翠”“色丝”等意象叠加，勾勒出女子精致妆容与幽微心事。“色丝添意密，密意添丝色”一句尤妙，将具象丝线与抽象情意互为因果，既显文字巧思，又暗合相思缠绵难解之态。虽为文字游戏之作，却未流于空洞，在形式束缚中仍保有婉约词特有的细腻情致与视觉美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。