提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为叶梦得晚年退居湖州卞山时所作，描绘初夏时节园林清幽之景与词人闲适自得的生活情态，寄托了其远离尘嚣、寄情山水的旷达襟怀。
译文
浅碧色的池水泛着鱼鳞般的细纹，
清澈明亮照人眼目，全无半点尘埃。
百花芳草都已开过凋谢，唯有这初夏景色清新，
翠竹与高槐并不争占春光，自成佳趣。
高歌长啸间头巾滑落也不在意，
午间醉酒后醒来还懒懒地打着哈欠伸着腰。
等到明月升起时才悠然归去，
水面青苹浮动，
更有阵阵凉风殷勤相送，伴人还家。
注释
蘸：形容水色如染，碧波轻触岸边。
鳞鳞：形容水面波纹细密如鱼鳞。
初新：指春尽夏初，景物焕然一新。
纶巾：古代用丝带做的头巾，此处代指名士装束。
欠伸：打哈欠并伸展肢体，形容慵懒惬意之态。
青苹：一种浮于水面的小草，常喻指微风或清雅之境。
赏析
全词以清丽笔触勾勒初夏园林胜境，上片写景，“照眼全无一点尘”既状水之澄澈，亦喻心之空明；“翠竹高槐不占春”托物言志，彰显不争不竞的淡泊品格。下片写人，“歌啸堕纶巾”化用魏晋名士典故，尽显疏狂自适；“更有凉风解送人”以拟人手法收束，将自然之风化为知己，情景交融。词风清空骚雅，于闲适中见孤高，体现了南宋初期文人由仕转隐后的精神超越与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。