提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为叶梦得暮春惜花之作，借风雨摧花之景抒写伤春离别之情。词人痛饮狂歌强留春光，却无奈春归雨骤，以拟人笔法将落花化作泣别美人，寄托深沉的怜惜与不舍。
译文
痛快地饮酒、放声高歌，想尽百般办法勉强挽留，可美好风光终究无奈地随春天归去。
春天既然要离去，应当知道我曾真心欣赏你，怎忍心就这样违背心意匆匆分别。
狂风席卷大地惊心动魄，争相催促着暮春的急雨，顿时让寒意重新袭来。
面对黄昏时分的萧瑟景象，花朵虽被冷雨洗尽了冰洁肌肤，却依然披着如霞彩般的衣裳。
多情的缘分已然断绝，花儿因痴狂而烦恼不已，故意飘洒下万点细密的花瓣。
它们低垂着敷粉的面庞，宛如妆台前酒宴散去的美人，频频挥落晶莹的泪珠。
这盈盈飘落的花瓣莫非含着深情？想必是真的珍惜这场分离。
索性任由风雨将残花吹尽吧，只怕明日酒醒之后，更不忍面对那红花稀疏的凄凉景象。
注释
百计：想尽各种办法。
相赏：彼此欣赏，指词人对春光的珍爱。
寒威：寒冷的威力，指暮春风雨带来的倒春寒。
冰肤：比喻花瓣洁白润泽的质感。
霞衣：比喻花瓣红艳如云霞的色彩。
霏微：形容雨雪或花瓣细密飘洒的样子。
粉面：喻指带雨的花瓣如同女子敷粉的面容。
盈盈：形容仪态美好或泪水充盈之貌。
分飞：本指鸟儿离散，此处喻指人与春的离别。
拚令：拼着、索性任凭。
红稀：指风雨过后红花凋零稀少。
赏析
此词艺术特色在于通篇拟人，将暮春风雨中的落花塑造成一位含泪泣别的美人。“冰肤洗尽，犹覆霞衣”既写花之形色，又暗喻美人风骨，凄艳动人。“低粉面、妆台酒散，泪颗频挥”以人喻花，物我交融，把惜花之情推向极致。结句“拚令吹尽”看似决绝，实则反衬出“忍对红稀”的深痛，以退为进，将伤春惜别的缠绵悱恻表达得曲折深沉，体现了宋词婉约中见沉郁的独特韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。