提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为叶梦得秋夜怀人之作，借梧桐秋雨起兴，追忆昔日舟中别离情景，抒发对故人的深切思念与往昔情谊的珍重。
译文
雨声萧瑟凄凉，初落的雨点敲打着梧桐叶作响。
人难以入眠，只觉秋声清爽透骨。
低矮屋檐下灯光昏暗，风吹动画幕来回飘荡。
如今有谁能与我共赏此景？
依稀还记得当年在船篷之上的情景。
轻浪拍打着堤岸，水面宽阔，菰蒲丛生绵长。
在水边分别时，收起了横挂的渔网。
披着绿蓑衣冲入暮色之中，船夫摇动着双桨远去。
请你不要忘记，
这份深情还如同当时离别时所唱的歌谣一般。
注释
萧瑟：形容风雨声凄清冷落。
爽：此处指秋声清越透彻，亦含心境凄清之意。
画幕：绘有彩画的帷帐或帘幕。
菰蒲：菰和蒲，均为水生植物，常代指水边景物。
别浦：水边送别之处。
横纲：横挂的渔网，一说指船上横木或缆绳。
瞑：同“暮”，指傍晚天色昏暗。
艇子：小船，亦指船夫。
赏析
本词以秋夜听雨起笔，由眼前萧瑟之景自然过渡到对往昔舟中离别的回忆，时空转换流畅无痕。上片写现实孤寂，“谁共赏”三字点破怀人主旨；下片追忆别时场景，“绿蓑冲瞑”“艇子摇双桨”以动态画面定格离别瞬间，极具视觉张力。结句“此情犹是当时唱”将往昔歌声与今日情怀叠合，余韵悠长。全词情景交融，语言清丽而不失沉郁，体现了叶梦得词作疏朗深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。