提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为叶梦得晚年退居湖州卞山时所作，借秋日荷残菊傲、橙黄橘绿之景，一反传统悲秋情调，抒发对深秋独特美感的领悟与旷达乐观的人生态度。
译文
一曲青山倒映在小小的池塘之中。
绿荷的荫影已尽，雨后枝叶纷披零落。
有谁能真正懂得秋天也有堪赏之美？
不要为了悲叹秋天而徒然吟诗作赋。
携着浊酒，漫步环绕在东篱之下。
菊花虽已残败，仍有傲霜挺立的枝条。
一年中最美好的景致你应当记住，
正是这橙子金黄、橘子青绿的时节。
注释
离披：形容荷叶经雨后散乱下垂的样子
解识：懂得，理解
浪：徒然，白白地
东篱：代指种菊之处，化用陶渊明采菊东篱下典故
傲霜枝：指菊花不畏寒霜的枝茎
橙黄橘绿时：指秋末冬初果实成熟之时，喻指人生成熟丰盈的阶段
赏析
此词艺术特色在于以景破情，反拨宋玉以来悲秋传统。上片写荷残雨零却不显萧瑟，下片以菊枝傲霜、橙橘绚烂点明秋之真美。词人将自然物候升华为人生哲思，认为衰飒中蕴含刚健与丰硕。“菊残犹有傲霜枝”既承陶潜遗韵又具宋人理趣，“正是橙黄橘绿时”更以鲜明色彩收束全篇，将暮年心境化为对生命成熟期的礼赞，意境开阔，格调高远，展现了宋代士大夫通达圆融的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。