提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为叶梦得追忆北宋汴京上元灯节盛况之作。借眼前冷落之景反衬昔日繁华，抒发故国之思与身世飘零之感，寄托深沉的家国兴亡之叹。
译文
道路两旁歌声此起彼伏，唱尽了《落梅花》的曲调。
盘香燃起的细烟袅袅升起，缭绕在寒冷的灰烬之上。
云彩移动如碧海翻涌，蓬莱三山仿佛近在咫尺；明月冲破中天云层，京城九条大街豁然开朗。
追忆往昔欢乐盛事，怜惜那些才华横溢之人。
远处传来车马奔驰之声，宛如晴日里的雷鸣。
十年光阴如梦初醒，再也听不到宫廷钧天广乐；
只还记得当年痛饮流霞美酒、醉后举杯的情景。
注释
落梅：指汉乐府横吹曲《梅花落》，此处代指节日乐曲。
篆烟：指盘香燃烧时升起的烟雾，形如篆字。
三山：传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，喻指皇家园林或仙境般的景致。
九陌：汉代长安城有九条主干道，后泛指京城繁华街道。
钧天奏：指钧天广乐，传说中天上的音乐，此处借指北宋宫廷雅乐。
流霞：神话中的仙酒名，后泛指美酒。
赏析
本词以今昔对比构建情感张力，艺术特色鲜明。上片写眼前元宵夜景，“云移碧海”“月破中天”气象宏阔，暗寓对盛世的追慕；下片转入抒情，“车声遥听走晴雷”以听觉再现昔日繁华，极具感染力。“十年梦断钧天奏”为全词词眼，将个人际遇与王朝兴衰紧密相连，由乐事追忆转为沉痛慨叹。结句“犹记流霞醉后杯”以具体意象收束抽象愁绪，余韵悠长。全词语言典雅凝练，意境由实入虚，在绮丽描绘中深藏故国之悲，体现了南渡词人特有的苍凉词风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。