提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为叶梦得晚年退居湖州卞山时所作，抒写岁月如梦、浮生若萍的感慨，表达淡泊名利、寄情山水琴酒及怀念故人的旷达与孤寂之情。
译文
匆匆忙忙一年过去真如梦境，这一生并不怨恨像浮萍般漂泊无定。
姑且让美酒送到青州来痛饮一番。
既然已经能够辟谷修身，哪里还再谈论封侯留名之事。
明月依旧追寻着往日的约定，与故人分别何止三秋之久。
拿起琴想要描绘竹间流水的清韵。
这琴声有谁能真正听懂呢？只能徒然登上仲宣楼独自怅望。
注释
草草：匆忙、仓促的样子。
萍浮：比喻人生漂泊无定。
从事到青州：用晋代毕卓“拍浮酒船”典故，指纵情饮酒。
辟谷：道家修炼术，不食五谷，此处喻指隐居修道、超脱尘俗。
封留：指汉代张良功成身退、封留侯之事，代指功名利禄。
何啻：岂止，何止。
援琴：拿琴，弹琴。
仲宣楼：汉末王粲字仲宣，曾登当阳城楼作《登楼赋》抒怀才不遇之悲，后世以仲宣楼代指登高怀远、寄托忧思之所。
赏析
全词以“梦”“萍”起笔，奠定超然基调，用典自然贴切，“从事青州”“辟谷”“封留”等语将饮酒之乐与弃官之志融为一体，显旷达襟怀。下片由月约故人转入琴心孤诣，“竹间流”既写琴音清越，又暗合隐逸之境。结句“空上仲宣楼”以王粲登楼自况，将无人解听的寂寞与高远情怀凝于登高远眺之中，余韵悠长。语言清雅疏朗，情感由淡转深，在旷达中见孤贞，体现了南宋初年士大夫特有的精神风度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。