提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为叶梦得晚年退居湖州卞山时所作，记述与友人同游之情景。借漂泊身世之感与秋日山水之胜，抒发归隐沧洲的闲适情怀及对友人的深切思念。
译文
自嘲漂泊天涯行踪无定，随处飘然逗留。
游兴将尽便登上泛游五湖的小舟。
鲈鱼莼菜正鲜美可口，碧绿树木已惊觉秋意来临。
高台上微凉初过阵雨，举杯饮酒姑且记录此次同游。
寄语友人时常到水边隐居之地来访。
遥想你斜倚枕上之时，正看万千沟壑中水流交汇奔涌。
注释
无定准：指行踪漂泊不定，没有固定的归宿。
五湖：泛指太湖流域一带的湖泊，此处代指隐居漫游之所。
鲈莼：鲈鱼与莼菜，典出张翰思吴中故乡美食而辞官归隐，喻指归隐之乐。
一尊：一杯酒，尊通“樽”，古代盛酒器具。
沧洲：水滨之地，古诗文中常用来指代隐士居住的地方。
敧枕：斜靠着枕头，形容闲适或病卧之态。
万壑：众多的山谷沟壑，此处描绘雨后山间水流汇聚奔流的壮阔景象。
赏析
全词以“自笑”起笔，将半生漂泊的沧桑化为旷达自嘲，奠定疏朗基调。“鲈莼新有味，碧树已惊秋”化用张翰典故而不露痕迹，以味觉与视觉交织点明归隐之适与时序流转。下片由眼前同游之乐转入对友人的遥想，结句“万壑看交流”以动衬静，既写出雨后山川的磅礴气象，又暗喻心绪如百川归海般澄澈通达。词风清丽雄健兼具，于闲适中见襟怀，体现了南宋初期词人由婉约向清雅豪放过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。