提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为叶梦得晚年退居湖州卞山时所作，描绘夏夜湖边独酌、醉后归卧的闲适情景，抒发远离尘嚣、寄情山水的旷达襟怀与孤寂心境。
译文
看不见鱼儿在弯曲的水湾中跳跃，我特意从湖边经过。
稀疏的雨点萧萧落下，风吹乱了荷塘中的荷叶。
微薄的云层被风吹散，清凉的月亮倒映在平静的水波之中。
饮下一杯白酒便径直沉醉，归来时披散着头发，舞姿婆娑自在。
再无人能唱起那采莲的歌曲。
斜倚着小窗的枕头，只见屋檐的影子仿佛挂上了璀璨星河。
注释
曲港：弯曲的水湾或水道。
特地：特意，专门。
萧萧：形容风雨声或草木摇落声。
乱风荷：指风吹动荷叶，使其纷乱摇曳。
径醉：直接喝醉，形容酒量浅或求醉心切。
散发：披散头发，象征不拘礼法、逍遥自在。
婆娑：盘旋舞蹈的样子，此处形容醉后步履蹁跹、神态自得。
采莲歌：乐府旧题，多写江南水乡风情，此处暗含对往昔繁华或知音难觅的感慨。
敧枕：斜靠着枕头。
檐影挂星河：屋檐的轮廓映衬着星空，极言夜色澄澈与心境空明。
赏析
全词以清丽笔触勾勒夏夜湖景，上片写景由动入静，“凉月坠平波”以“坠”字化静为动，写出月影沉璧的空灵之美。下片抒情，借“散发婆娑”展现名士风流与超脱姿态。“无人能唱采莲歌”陡转寂寥，暗示知音零落、盛世不再的隐痛。结句“檐影挂星河”以景收束，将个人孤怀融入浩瀚宇宙，意境高远旷达。全词情景交融，语言疏朗自然，于闲适中见深沉，体现了宋词由婉约向清空雅正过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。