提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为叶梦得晚年咏梅抒怀之作，借早春梅花不畏余寒之姿，寄托对友人的关切与自身虽老而风情未减的旷达情怀。
译文
听说今年春天的消息来得特别早，梅花不惧怕残留的寒意。
请你先向靠近南面的地方看去。
含香的花苞是否已经全部绽放？
不要等到北面的枝条凋残才去欣赏。
日后回想陇头分别之恨令人肠断，江南路途遥远征鞍劳顿。
暂且共饮一杯以尽享残余的欢愉。
你的风流情致哪里比得上我，纵然老去也不该兴致阑珊。
注释
春信：春天到来的消息，此处指梅花开放。
馀寒：冬末春初残留的寒气。
香苞：指含苞待放或初绽的梅花。
陇头：本指陇山，古诗文中常代指边塞或离别之地。
驿：驿站，古代供传递公文或官员暂歇之处。
征鞍：远行者的马鞍，代指旅途奔波。
风情：指风雅的情致与兴致。
阑：衰减、将尽。
赏析
全词以探梅起兴，上片写梅花凌寒早发，劝友及时赏玩，暗含惜时之意；下片转入离愁别绪与人生感慨，以“一杯聊与尽馀欢”化解羁旅之悲。结句“风情何似我，老去未应阑”尤为精彩，以反问句式彰显老而弥坚的精神风貌，将伤春悲秋的传统格调转为豁达自适的生命宣言。语言清丽自然，情感跌宕有致，体现了叶梦得晚年词作疏朗俊逸的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。