提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为叶梦得晚年退居湖州时所作，借洞庭月夜之景抒发身世飘零之感与孤高情怀，展现其历经宦海沉浮后依然坚守本心的精神境界。
译文
洞庭湖水波寒冷，仰望明月刚刚升起，夜色如沧海般深沉。
万顷湖面泛着孤清月光，云层翻卷，长笛声吹散了层层阴云。
三江之水汹涌奔腾，银色波涛无边无际，远处连着五湖的深邃。
酒宴终了歌声停歇，至今仿佛还能听到鼍龙愤怒的吟啸之声。
回首平生漂泊江海的经历，离散容易，美好的期约却难以追寻。
高城之上风露清爽，我独自倚靠高楼栏杆再次登临。
醉倒在清酒尊前，嫦娥应当笑我，至今仍怀有往日的初心。
广寒宫中的仙子，姑且为我借来这如玉树琼林般的月色美景。
注释
冰轮：指明月
沈沈：形容夜色深沉或水势浩渺
孤光：指月光
层阴：厚重的云层
三江：泛指汇入洞庭湖的众多水系
五湖：泛指太湖流域诸湖或洞庭湖周边水域
鼍怒龙吟：形容波涛汹涌之声或笛声激越雄浑
姮娥：即嫦娥，代指月亮
向来心：指一贯秉持的志向与本心
琼林：喻指皎洁美好的月色或仙境景致
赏析
此词以壮阔笔触描绘洞庭月夜，上片写景气象宏大，“万顷孤光”“银涛无际”尽显天地澄澈与江水磅礴，长笛破阴更添豪迈之气。下片转入抒情，由江海漂流之叹引出独倚危栏的孤高形象。“姮娥应笑，犹有向来心”为全词点睛之笔，以月宫仙子为知己，表明虽历尽沧桑仍不改初心。结句借广寒琼林作喻，将现实苦闷升华为超然物外的精神寄托，意境空灵而情志坚贞，体现了宋词豪放与婉约交融的独特美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。