提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
叶梦得晚年归隐湖州卞山时所作，借追慕陶渊明归隐之志，抒发厌倦宦游、渴望返璞归真的情怀，表达对田园生活的深切向往与精神解脱。
译文
故乡的山水渐渐临近，想起陶渊明归隐的心意，不禁慨然叹息还能与谁论说。
归去吧，秋色已深，松菊掩映的三条小径依然还在。
幼子欢喜迎接，衣袂在风中飘动，依稀还是旧时的柴门模样。
琴书相伴生活闲散，更欣喜的是酒杯中盛满了美酒。
可叹自己如浮萍断梗般漂泊无依，走遍天涯海角，白白辜负了故园田亩。
离去之后又能到哪里呢？窗户虽小，姑且在南轩下倚靠安身。
疲倦的鸟儿知道归巢，晚霞远远映照，山间雾气弥漫天色将暮。
这其中蕴含的真切意趣，本该想要辨明却已忘却言语。
注释
け然：同“慨然”，感慨叹息的样子。
三径：指隐士居所的小路，典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒”。
衡门：横木为门的简陋房屋，代指隐士居所。
萍梗：浮萍与断梗，比喻漂泊无定的身世。
容膝：仅能容纳双膝，形容居室狭小，语出陶渊明“审容膝之易安”。
南轩：朝南的窗廊或小屋。
真意：自然本真的意趣，化用陶诗“此中有真意，欲辨已忘言”。
赏析
此词以拟陶笔法重构归隐图景，艺术上巧妙化用《归去来兮辞》意象而自出新境。上片写归家实景，松菊、稚子、琴酒等意象密集铺陈，营造出萧散自得的氛围；下片转入内心独白，“萍梗无根”与“倦鸟知还”形成强烈对照，将宦海沉浮的疲惫与归隐后的安宁交织呈现。结句直引陶诗“真意”“忘言”，既是对前贤的精神呼应，亦标志着词人从外在归隐升华为内在超越，语言清雅冲淡，情感真挚深沉，堪称宋词中追和陶诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。