提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代徐俯所作渔隐词，借描绘秋江月夜与渔人生活图景，抒发超脱尘俗、寄情山水的隐逸情怀，意境清幽淡远。
译文
新妇矶畔秋月皎洁明亮。
女儿浦口晚潮平静无波。
沙滩上栖息的白鹭被游鱼惊起。
头戴青箬笠了然世间万事，
身披绿蓑衣安然度过平生。
斜风细雨中小舟轻盈自在。
注释
新妇矶：长江边地名，在今湖北阳新附近。
女儿浦：水名，与新妇矶相邻，皆以女子命名增添柔美意趣。
青箬笠：用箬竹叶编成的斗笠，代指渔人装束。
绿蓑衣：草或棕编织的雨披，象征隐者身份。
明此事：彻悟世事纷扰，心归澄明之境。
赏析
全词以清丽笔触勾勒秋江夜景，上片写景动静相生，“鹭宿戏鱼惊”以动衬静，凸显自然生机；下片由景入情，借“青箬笠”“绿蓑衣”化用张志和意象，将渔人形象升华为精神符号。“明此事”“度平生”直抒胸臆，表达对世俗功名的超越与对简朴生活的认同。结句“斜风细雨小舟轻”以轻灵之笔收束，既承前文恬淡心境，又暗含人生如舟、随遇而安的哲思，语言洗练而余韵悠长，堪称宋人渔隐词中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。