提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代徐俯咏雪名篇，以鹧鸪天词牌描绘冬日风雪景象。全词借花喻雪，融神话想象于自然景物，语言清丽婉约，展现宋人咏物词精巧雅致之审美趣味。
译文
漫天飞雪纷纷扬扬，恰似落花飘舞。
雪花飘飘荡荡，仿佛自天涯远处飞来。
在雨中更添无尽湿润寒意，
被风吹拂化作一道倾斜的雪幕。
天地如银屋玉车般晶莹洁白，
宛如月宫嫦娥与霜神青女降临人间。
应是仙子嫌素颜微微显露，
故而特意披上轻云薄雾加以遮掩。
注释
纷纷：形容雪花密集飘落之态
飘飘泊泊：形容雪花随风飘荡、无依无靠的样子
姮娥：即嫦娥，月中女神，此处喻指雪或月色
青女：传说中掌管霜雪的女神
素面：本指女子未施粉黛的面容，此处喻指雪色或仙子容颜
轻云薄薄遮：以云雾喻雪霰迷蒙之态，拟人化写法
赏析
此词艺术特色在于比喻新奇与拟人精妙。上片以“恰似花”起兴，将雪比作天涯飘零之花，“无穷湿”“一道斜”从触觉视觉双写风雪交织之态，极具动感。下片转入神话想象，“银作屋，玉为车”极言雪后世界澄澈，更以姮娥青女喻雪，赋予自然景物仙姿灵韵。结句“应嫌素面微微露，故着轻云薄薄遮”尤为精绝，将雪雾朦胧之美转化为仙子羞怯之情，含蓄蕴藉，既写出雪的轻柔缥缈，又寄托了词人对高洁清雅之美的向往，体现了宋代咏物词体物入微、情致婉曲的艺术追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。