提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代徐俯咏花之作，以拟人手法将花卉比作绝世佳人。借何晏、韩寿典故，既赞花之洁白芬芳与娇媚姿态，又寓惜花护花之情，构思精巧别致。
译文
细嫩的花蕊如黄金般娇艳，繁盛的花朵似白雪般清香。
这般如花美玉该与谁连璧同辉，共赴河阳呢？
她天生丽质，本就不需像何晏那样吃汤饼来试面色是否白皙。
发髻蓬松柔美显得婀娜多姿，妆容轻盈淡雅恰到好处。
切莫让那偷香的韩寿靠近她身旁。
否则便会招惹游蜂惊动粉蝶，纷纷飞越东墙而来追逐。
注释
连璧：比喻才貌双全的美人或美好事物并美
河阳：晋代潘岳曾任河阳县令，遍植桃李，后世常以河阳代指繁花胜地或美男子
汤饼试何郎：典出《世说新语》，魏明帝疑何晏面傅粉，令其食热汤饼出汗以验真伪，此处反用其意言花色天然洁白
韩寿：晋代美男子，曾逾墙与贾充女私通并窃御赐异香，后成为偷香窃玉或招蜂引蝶的代称
东墙：化用宋玉《登徒子好色赋》“东家之子”及韩寿逾墙典故，暗喻诱惑与窥探
赏析
全词通篇拟人，将花化为绝代佳人。上片以“黄金嫩”“白雪香”绘形写色，更妙用“汤饼试何郎”典故，反衬花色天然莹白，不假脂粉。下片刻画花姿如美人松髻淡妆，清雅动人。“莫令韩寿在伊傍”一句转折奇峭，以惧人偷香之心理写花之珍贵诱人，末句“逐游蜂惊蝶过东墙”化静为动，既写出花香招蜂引蝶的自然生态，又暗合韩寿逾墙典故，使咏物与用事浑然一体，风趣雅致，尽显宋词典雅婉曲之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。