提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周邦彦追忆昔日歌妓之作，通过今昔对比抒发物是人非之感。上片写佳人当年盛名与风华，下片转写重逢时对方佯装不识的凄凉，寄寓身世飘零之叹。
译文
当年她舞姿出众，在万人之中堪称翘楚。
腰间系着玉带，身着精致的小排方舞衣。
京城里到处传扬她的声名身价，
年少时的风光真是无限美好。
花阁深远幽静，酒筵香气氤氲，
那些情景想来令人难以忘怀。
如今究竟是为了什么事，
竟在人前假装不认识我这位周郎。
注释
选舞：指被选拔入宫廷或官府担任舞伎，亦泛指舞艺超群被推举为首。
万人长：意为在众人中居首，形容技艺冠绝一时。
小排方：宋代舞女所穿的一种窄袖短衫或舞衣形制。
京国：指北宋都城汴京。
无量：不可限量，此处极言年少时名声显赫、前途光明。
花阁：装饰华美的楼阁，多指歌妓居所或宴饮场所。
迥：深远、幽深貌。
佯：假装。
周郎：作者自指，借用三国周瑜精通音律之典，暗合自己懂音乐、识歌舞的身份。
赏析
此词以今昔对照构建情感张力，艺术特色鲜明。上片铺陈“当时”之盛，从舞技、服饰到声价、环境，层层渲染昔日繁华；下片陡转“而今”之衰，以“佯向人前，不认周郎”作结，将重逢的尴尬与悲凉推向高潮。全词语言质朴而情意深沉，“想难忘”三字承上启下，既是对往昔的眷恋，也为后文的失落蓄势。末句以反问出之，表面责问对方薄情，实则暗含自身沦落、不堪回首的身世之痛，含蓄蕴藉，余味悠长，体现了周邦彦词“沉郁顿挫”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。