提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周邦彦寒食节羁旅怀人之作。借暮春夜雨、孤馆独酌之景，追忆少年漂泊与故园桃李，抒发迟暮之悲与思归之情，时空交错，沉郁顿挫。
译文
昏暗的柳丛中乌鸦啼叫，我身着单衣久久伫立，望着那朱红门窗垂下的小帘。
半亩桐花盛开，庭院深深，仿佛被愁苦的春雨静静锁住。
雨点洒落在空寂的台阶上，夜深了仍未停歇，恍惚间似与故人在西窗下剪烛夜话。
这情景宛如当年在楚江畔夜宿，风中灯火摇曳零乱，正是少年羁旅漂泊之时。
如今已至迟暮之年。
回想昔日嬉游之处。
正值寒食节禁烟时节，京城里店舍冷清无烟。
只能在酒楼唤酒独酌，将满腔心事托付给高阳酒徒般的伴侣。
遥想东园之中，桃李依旧自顾绽放春色，那樱桃小口、秀美笑靥的人儿如今还在否？
待到归去之时，定还有残存的花瓣，等待着我携酒具前去赏慰。
注释
琐寒窗：词牌名，即“锁窗寒”，双调九十九字，仄韵格。
百五：指寒食节，冬至后一百零五日。
旗亭：酒楼，因悬酒旗为招幌而得名。
高阳俦侣：典出《史记·郦生陆贾列传》，指嗜酒豪放之友伴。
尊俎：古代盛酒肉的器皿，此处代指酒宴或饮酒之事。
秀靥：美丽的面颊酒窝，代指佳人容颜。
赏析
此词以时空跳跃构建情感张力。上片由眼前寒食夜雨切入，通过“故人剪烛”的虚境过渡到“楚江暝宿”的少年回忆，风雨灯影交织，将现实孤寂与往昔羁旅浑然融合。下片转写迟暮之感，“禁城百五”点明节令萧索，以“高阳俦侣”反衬内心孤独。结句“定有残英，待客携尊俎”以乐景写哀，想象归时花落人非，余韵悠长。全词意象密集而脉络清晰，语言精工典丽，体现了周邦彦词沉郁顿挫、善于铺叙的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。