提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周邦彦羁旅怀人之作，借秋日江景抒发对旧游与故人的深切思念，情景交融，意境凄清婉约。
译文
清风轻拂水面，傍晚的雨刚刚停歇。
林间树叶浓密成荫，掩映着画有鹢鸟的船只。
夕阳斜照，我独自倚靠高楼远望。
黯然神伤凝眸远眺，追忆往昔同游的时光。
那载着莫愁女的小舟啊，为何迟迟不来？
唯有石城外的秋风掀起阵阵寒浪。
注释
鹢舟：船头绘有鹢鸟图案的船，泛指精美的游船
莫愁：古乐府中女子名，此处代指词人所怀念的女子或昔日同游伴侣
石城：地名，在今湖北钟祥，亦泛指江边城池
黯凝眸：神情沮丧地凝神远望
赏析
全词以景起兴，上片写雨后晚晴、林叶鹢舟、斜阳倚楼，画面清丽而孤寂；下片转入抒情，“黯凝眸”三字承上启下，将外在景物内化为深沉愁绪。“艇子扁舟来莫愁”化用乐府典故，既点出怀人主题，又暗含期盼落空之怅惘。结句“石城风浪秋”以景收束，将无尽思念融入萧瑟秋涛之中，余韵悠长。语言凝练典雅，意象密集而不滞涩，体现了周邦彦词“富艳精工”而又含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。