提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周邦彦抒写相思离愁之作，借女子口吻倾诉爱而不得的幽怨。全词以婉约笔触刻画深情难诉、佳期难再的苦闷，体现宋词含蓄蕴藉之美。
译文
她眼波流转低垂，情意缠绵宛转。
怜惜云雨欢会，日渐消瘦致使金钏宽松。
桃李含苞却逢秋日，无法绽放芬芳。
深沉心事黯然神伤，有谁能得见？
纵然才情如宋玉，高墙阻隔仅能窥见一面。
心绪如柳絮纷乱丝线繁杂，苦于春风隔绝容颜。
歌声未终，风色已变良辰不再。
唯愿化作蝴蝶，在芳草地上流连梦境。
注释
美盼：形容女子眼神美好动人
低迷：目光低垂迷离之态
宽金钏：手腕消瘦致金镯松宽，喻相思憔悴
香苞秋不展：花苞遇秋寒不开，喻情缘受阻
黯黯：心情沮丧忧伤貌
宋玉：战国辞赋家，此处代指才俊或所恋之人
觇：窥视，瞥见
絮乱丝繁：喻思绪纷乱如柳絮游丝
歌板：歌唱时击节用的拍板
芳甸：花草繁茂的原野
赏析
本词艺术特色在于意象密集而情感层递，以“宽金钏”写形销骨立，以“秋不展”喻情路坎坷，物我交融。“絮乱丝繁”化抽象愁思为具象纷扰，极尽婉曲。结句“梦为蝴蝶留芳甸”用庄周梦蝶典故，将现实绝望升华为虚幻寄托，余韵悠长。全词语言精工典丽，情感沉郁顿挫，典型体现周邦彦词“富艳精工”与“沉郁含蓄”并重的风格，于闺怨题材中寄寓身世之感，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。