提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周邦彦记述与佳人重逢之作，描绘仙境般邂逅场景，抒发对美好情缘的珍视与时光易逝的感慨，辞采华美，意境缥缈。
译文
晚霞如鱼尾般铺展，映亮了远处的树木。
青翠山壁仿佛黏连着天际，如玉的树叶在风中高举。
在这通往蓬莱仙海的路上与你一笑相逢。
人世间的风月情事相比之下宛如尘土般微不足道。
你眼波似剪水般清澈，云鬓如云雾般舒卷。
倾尽天瓢美酒沉醉其中，欢声笑语间生出青色烟霭。
这场欢聚尚未结束便须牢牢铭记。
不知桃花还要几度吹落如红雨般的繁花。
注释
鱼尾霞：形容晚霞形状如鱼尾，色彩绚丽。
蓬海路：指通往蓬莱仙境的道路，喻指超凡脱俗的相遇之地。
风月：此处指世俗男女情爱或尘世繁华。
剪水双眸：形容女子眼神清澈明亮，宛如剪裁过的秋水。
天瓢：神话中盛酒之器，极言酒宴之盛大非凡。
青雾：形容笑语欢愉所营造出的朦胧美妙氛围。
未阑：未尽，未结束。
红雨：比喻纷纷飘落的桃花瓣。
赏析
本词以瑰丽想象构建仙境式邂逅，艺术特色鲜明。上片以“鱼尾霞”“翠壁黏天”等奇景烘托相逢之超凡，“人间风月如尘土”一句顿挫有力，将此次相遇提升至超越尘俗的精神高度。下片聚焦佳人神态与欢宴情境，“剪水双眸云鬓吐”刻画细腻传神，“醉倒天瓢”更显豪情与沉醉。结句“桃花几度吹红雨”以景结情，既暗喻红颜易老、良会难再，又使全词在绚烂中透出深沉的时光之叹，余韵悠长，体现了周邦彦词富艳精工而又深婉含蓄的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。